aizixun8 发表于 2024-12-18 15:21:18

安伯托·艾柯三部重要作品误读带着鲑鱼去旅行开放的作品出版,展现其奇思妙想与学术深度

近日,中信出版社出版了翁贝托·艾柯的三部重要作品:《误读》、《与鲑鱼同行》和《开放作品》。与艾柯在全球销量1600万册的小说《玫瑰之名》相比,《误读》和《与鲑鱼旅行》堪称他的奇文合集;两本小书都以散文体的形式,淋漓尽致地展现了艾柯不拘一格的气质。 《开放作品》是艾柯研究西方现代艺术和文学最重要的著作,也是文艺界划时代的开创性作品。

艾柯是谁?

翁贝托·艾柯是世界著名的符号学家、哲学家、历史学家、文学评论家、美学家和小说家。艾柯的学术研究跨越古今,小说和散文诙谐幽默,作品跨越多个领域,在各个领域做出了经典贡献。他是一位超越雅俗的著名人物。

1932年,艾柯出生于意大利西北部皮埃蒙特州的一个山城亚历山大。这座山城小镇有着不同于意大利其他地区的文化氛围,更接近法国人的冷静而不是意大利人的热情。艾柯不止一次指出,正是这种环境塑造了他的气质:“持怀疑态度,厌恶言辞,从不走得太远,从不做出夸大的断言”。艾柯是后现代文学批评的创始人之一。 ,是符号学领域的先驱。 1971年,艾柯在欧洲最古老的大学博洛尼亚大学设立了世界上第一个符号学教席;四年后,随着符号学权威论文《符号学原理》的出版,艾柯成为博洛尼亚大学符号学终身教授。教授,著名符号学家。一些评论家说,阅读翁贝托·艾柯的作品是治疗我们精神疾病的一剂良药。艾柯的写作范围包罗万象,足球、咖啡壶等看似“无脑”的话题在他的笔下变得既有趣又深刻。他是一位真正的百科全书式的全才,出版了140多种作品。

艾柯的《创造故事》

艾柯的创作生涯可能源于一份家庭礼物。艾柯的父亲买不起书,所以一家人努力工作维持生计。于是,艾柯的父亲来到街上的报刊亭,站在那里看书。见报摊老板露出不耐烦的神色,他就换了另一个报摊,继续看书的第二部分…… 艾柯的母亲说话优雅,有一种高贵的意大利风格。她很早就辍学了,但她很有写作天赋,她的朋友们都请她代笔写信。艾柯回忆说,他从母亲那里继承了纯粹的写作风格和原创的写作风格。但对艾柯影响最深的却是他的祖父。祖父退休后帮忙装订书籍,戈蒂埃和大仲马的十九世纪流行小说,插图精美,是艾柯接触的第一本书。祖父去世后,未装订的书籍被放进一个大盒子里。有一次,小艾柯不小心打开了地窖里的盒子。就像打开了一个珍贵的宝藏。

艾柯十几岁时就开始画漫画和写小说。他自称是“完美主义者”,希望自己的“书”看起来像印刷出来的一样,所以他煞费苦心地写了扉页、摘要和插图。这些任务对于一个孩子来说是非常累的,但艾柯认为这段记忆值得珍惜。与今天公众所认识的小说家不同,艾柯直到48岁之前都是一位世界知名的学者,然后才开始写小说。但在他看来,他前半生的学术工作也是在“创造故事”。 1978年,一位朋友建议艾柯写一部短篇侦探小说。艾柯谢绝了,但一本关于19世纪僧人的小说却在他的脑海中展开。两年后,艾柯最著名的小说《玫瑰之名》出版。

艾柯的“阅读体验”

艾柯认为,一本书为我们提供了一段文本,虽然它可以有多种解释,但它告诉我们的东西是无法改变的。假设你正在读托尔斯泰的《战争与和平》:你迫切希望娜塔莎不要接受可怜的恶棍安德烈的求婚;你希望伟大的王子般的安德烈不要死去,让他和娜塔莎塔莎能够白头偕老。如果你有超文本或互动的《战争与和平》,你可以按照你的意愿重写你的故事;你可以创造无数的战争与和平,让皮埃尔·别苏霍夫杀死拿破仑,或者如你所愿,让拿破仑最终击败库图佐夫将军。多么自由和令人兴奋!但一本书已经写成,它的命运就已经由作者的决定决定了,我们无法改变它的命运。超文本和互动小说让我们能够实践自由和创造力。艾柯希望这种创意写作活动未来能够在学校里实现。

同样,维克多·雨果在《悲惨世界》中为我们提供了对滑铁卢战役的精彩描述。雨果的滑铁卢与司汤达的滑铁卢完全不同。在《帕尔马修道院》中,司汤达通过他的英雄的眼睛来看待这场战斗,而英雄的视角是从事件内部出发,这是不可理解的。它的复杂性。相反,雨果从上帝的角度描述了这场战斗,关注每一个细节,让他的视角叙事主导整个场景。雨果不仅知道发生了什么,而且知道可能发生什么,以及实际上不会发生什么。诚然,人们可以重写《滑铁卢》,但雨果的《滑铁卢》的悲剧性之美就在于它让读者感到事情并不如他们所愿。悲剧文学作品的魅力就在于让我们感受到书中的英雄们有逃脱命运的可能,却因为他们的脆弱、他们的骄傲、或者他们的盲目而未能逃脱。这是每一本伟大的书都告诉我们的。我们无法重写的书籍之所以存在,是因为它们的作用是教导我们必要性并赋予我们智慧,只有当它们受到足够的尊重时。

艾柯的图书馆

艾柯的公寓充满了迷宫般的走廊,两旁的书架与天花板一样高。这里有三万卷书,他的庄园里还有两万卷书。是装饰品吗?不!许多书因不断阅读而变得破旧。艾柯可能对参观者的惊呼“你们真的都读完了吗?”感到非常不安。在《带着鲑鱼旅行》中,他开玩笑地回应:“哦,这些正是我这个月底之前想读的东西,我读完了这本书,剩下的放在我的办公室里。”

爱用深奥的典故和琐事折磨读者的艾柯,不仅不被大众讨厌,反而还受到追捧。这是现代社会特有的现象。甚至有人认为,这是因为读者有受虐倾向,“是因为外行读者对自己的无知感到羞耻,进而转化为对作者博学轰炸的天真崇拜”。艾柯回应说,每个学者和作家的日常工作都具有戏剧性。他的目的并不是把知识堆砌在读者面前,而是希望引发读者自己的思考。

“样式=”:无“>
页: [1]
查看完整版本: 安伯托·艾柯三部重要作品误读带着鲑鱼去旅行开放的作品出版,展现其奇思妙想与学术深度