掌握 meet, meet with 和 meet up with 的正确用法，提升英语纯度
今天我们要谈论一个再简单不过的词：相遇。学过一点英语的人都知道这个词，意思是相遇、相遇、看见。但现实生活中能正确使用这个词的人并不多。今天我们主要讲见面，见面
with、meet up with 三种最常见表达方式的区别和正确用法。读完本期，你的英语纯净度立刻就会提高一点。
我们先来谈谈会议。
meet作为动词有两种意思，一是“遇见”某人，二是与某人“交谈”。
它既意味着第一次，也意味着为了谈话而前来。
注意，第一个关键点来了。
当“meet”用作“会面”时，一般指第一次见面。
例如：
我们见过面吗。你看。我们以前见过吗？你看起来很熟悉。
还有人们第一次见面时常用的问候语：很高兴见到你。
*此时，插入很久之前提到的两点。
（1）严格来说，Nice to meet you只能在两个人第一次见面时说，译为“很高兴见到你”。但两人聊了一会儿就想分手。应该说，你真好。这是最准确的说法。
https://pic.rmb.bdstatic.com/bjh/240124/news/17f6e51cee9911881b6fb225f8dbbc431071.jpeg
(2) 如果有人说很高兴认识你。你的（简短）答案也应该是你。我也不是。
读者可以查看长颈鹿英语系列之前的文章。
另一个例子：
他在一次旅行中认识了他的妻子。他在去德国出差时认识了他的妻子。
接下来，我们来谈谈见面。
尽管 meet 也可以表示与某人“交谈”或“开会”，但这是一种非正式的表达方式。 “会面”的正确用词是 meet with。
使用 meet with for time 与 for (, , 等)
例如：
每年，我的妻子都会去和她的同龄人见面。我的妻子几乎每年都会去新加坡与亚太办事处的同事见面。
另一个例子是，你的老板和HRD对你说：你今天晚些时候可以和我们见面吗？今天晚些时候你能来和我们会面吗？ （这个也可以用meet代替，意思稍有不同，看情况而定。）
另一个例子：
特朗普将与普京会面。特朗普总统将于明天会见普京。
此时，meet with 不能改为meet。简单来说，如果要表达正式会议，就用 meet with。
*相遇也意味着平等。读者可以思考一下见面和自己的区别。无需赘述。
https://www.mianfeiwendang.com/pic/dc12b2a7cef7322485c3d5a9/1-810-jpg_6-1080-0-0-1080.jpg
最后，我们来谈谈见面。
Meet up也是一种非正式的说法，类似于get（聚在一起，聚在一起）。
例如：
2:00我们在公园集合。 2:00我们在公园集合。 （当然，这里也可以用meet来代替meet up，不过意思稍有不同，改成meet的语气比meet up更严肃，看来在公园里见面有什么重要的事情。）
下班后我和我见面了。昨天下班后我和一些朋友去参加一个聚会。
你感觉到有什么不同吗？
总结一下今天的内容：
遇见就是遇见一个人。也可以指会议（非正式）。
meet with 是与某人举行（正式）会议。
meet up (with) 指与某人见面或聚集。
你还记得吗？使用这三个词时请记住以不同的方式使用它们。
*本系列原创短文每日发布：
*欢迎您登陆网站阅读每期完整版。
页:
[1]